Dadello

Domanda niubba (squonk)


10 messaggi in questa discussione

Da cosa deriva il termine "Squonk"? 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
1 minuto fa, Dadello ha scritto:

Da cosa deriva il termine "Squonk"? 

È l'atto di premere la boccetta col dito ;)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
1 minuto fa, Bax78 ha scritto:

È l'atto di premere la boccetta col dito ;)

Slang inglese insomma? 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
2 minuti fa, Dadello ha scritto:

Slang inglese insomma? 

Esatto , è proprio un gergo usato per definire questa tecnica svapatoria

Piace a 1 persona

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
3 minuti fa, Bax78 ha scritto:

Esatto , è proprio un gergo usato per definire questa tecnica svapatoria

oooooooook, grazie.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

deriva certamente dal folklore statunitense, lo Squonk è una misteriosa creatura che abita nelle foreste  della Pennsylvania settentrionale. Gli Squonk sono esseri di brutto aspetto e tristi, che piangono in continuazione, lasciando alle proprie spalle una scia di lacrime. se catturati si dissolvono, rimane solamente lacrime e borboglio....

Piace a 2 persone

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

"Il primo resoconto scritto sullo Squonk si trova nel libro di William T. Cox Fearsome Creatures of the Lumberwoods, with a Few Desert and Mountain Beasts (1910). Secondo Cox, lo Squonk è di colore scuro e ha una pelle cadente, coperta di verruche e di nèi, che lo rendono estremamente brutto a vedersi. Lo si incontra soprattutto al crepuscolo; il suo pianto ininterrotto proviene spesso dall'ombra degli alberi di tsuga. Se viene catturato, o spaventato, si dissolve in lacrime; per questo motivo ha meritato il "nome scientifico" di Lacrimacorpus dissolvens.

« Il signor J. P. Wentling, già di Pennsylvania, e ora residente a St. Anthony Park, Minnesota, ebbe una triste esperienza con uno squonk nei pressi di Monte Alto. Aveva imitato il pianto dello squonk e aveva indotto l'animale a entrare in una borsa, che ora stava portando a casa, quando all'improvviso il peso s'alleggerì e il pianto smise. Wentling aprì la borsa: non restavano più che lagrime e borboglio. »

((William T. Cox, Fearsome Creatures of the Lumberwoods, Washington 1910))

I "cacciatori di Squonk" hanno più fortuna nelle notti fredde di luna, quando le lacrime cadono lente e l'animale si muove con maggiore difficoltà."

"Il gruppo messicano progressive death metal/ambient Lacrimacorpus Dissolvens mutuano il loro nome da quello "scientifico" dello Squonk.

In Reazione a catena (film 1971) di Mario Bava c'è una lunga scena riguardante uno squonk.

Nel 1974 gli Steely Dan hanno parlato dello Squonk in Any Major Dude Will Tell You con il verso '"Have you ever seen a squonk's tears? Well, look at mine."':Tradotte in Italiano suonano '"Hai mai visto le lacrime dello squonk? Allora guarda le mie."'

...Per i puristi c'è il libro e un film XD

Piace a 2 persone

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

tutto torna... infatti nella traduzione che google fa dal cinese all italiano della frase " gocce di  liquido"... spesso si trova "lacrime di succo."..

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

 da non confondersi con squirting   :ghgh: battutaccia

Piace a 2 persone

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

Ragazzi siete enciclopedici...

 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio

Crea un account o accedi per partecipare

Devi essere un utente registrato per partecipare

Crea un account

Registrati ora, bastano due click!


Iscriviti a Svapo.it

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.


Accedi Ora